Цветы и растения Описания комнатных и садовых цветов и растений, кактусов, деревьев
Семейство гераниевых (Geraniaceae)24 Mar, 2007 | Автор: admin
Кто не знает герань? Герань знают все! Растение неприхотливое, встречается почти на каждом втором подоконнике. Любимо не только за неустанное цветение, но и приятный аромат. И все же... возникает закономерный вопрос: а как правильно называется этот цветок?
Герань или пеларгония? Одно это растение или два разных? Если одно, то почему два названия? Если два, то почему их выдают за одно?
Вот, что мне удалось узнать.
Оказывается пеларгония, которую все знают под именем герань, стала «жертвой» ошибки ботаников (а, возможно, и переводчиков) и геранью вовсе не является.
Слово «geranium» известно еще с античных времен, из текстов греческого писателя Диоскорида. Но как название растения оно стало использоваться в системе шведского ботаника Карла Линнея.
Переводчики часто колеблются при толковании слова «geranos» и переводят его или «клюв цапли», или «клюв журавля», а связано оно с этим растением из-за схожести семян с клювом этих птиц. А что касается пеларгоний, то они впервые упоминаются в трудах ботаника L'Heritier, который назвал их так, исходя от греческого «pelargos», что означает «аист». Видимо, все это и внесло путаницу в названия этих двух разных растений.
То, что это разные растения, нет никаких сомнений! Но растения, принадлежащие к одному семейству, семейству гераниевых (в него входят Erodium, Pelargonium, Geranium, Monsonia или его синоним Sarcocaulon). Вполне возможно, что именно принадлежность к одному семейству также вызвало это смешение названий.
» Читать дальше |
Иберис. Iberis umbellata.24 Mar, 2007 | Автор: admin
Однолетнее ветвистое растение высотой 25-40 см, раскидистой формы, отличный медонос. Душистые цветки различной окраски собраны в плотные соцветия до 5 см диаметром. Цветет с июня в течение двух месяцев. Иберис может использоваться для сборных цветников, рабаток и бордюров.
» Читать дальше |
Матиола двурогая, Matthiola bicornis.24 Mar, 2007 | Автор: admin
Светолюбивое, холодостойкое растение с густоветвистым стеблем. Листья линейные, крупнозубчатые. Цветки в рыхлых, кистевидных соцветиях обладают сильным, приятным ароматом, особенно вечером и ночью. Днём цветки закрыты, открываются в вечернее время. Матиола идеальное растение для смешанных рабаток и мавританского газона.
» Читать дальше |
Циния изящная, Zinnia elegans.24 Mar, 2007 | Автор: admin
Однолетнее растение высотой от 40 до 90 см. Соцветия крупные до 16 см в диаметре, разнообразной окраски. Цветёт обильно и продолжительно. Используется для срезки, посадки в цветники, на клумбы. Хорошо сочетается с календулой, бархатцами, вербеной. Циния растение довольно теплолюбивое и светолюбивое, для посадки следует выбирать места защищёные от ветра с рыхлыми и плодородными почвами.
» Читать дальше |